Oops!... I Did It Again - Vintage Marilyn Monroe Style Britney Spears Cover ft. Haley Reinhart

Перевод:

Ой... я сделала это опять

Я кажется сделала это опять.
Заставила тебя верить, что мы не просто друзья.
О милый,
это возможно похоже на влюбленность,
но это не значит, что я серьезно.

Ведь терять все свои чувства -
это так похоже на меня.
О милый...

Ой... я сделала это опять,
я играла с твоим сердцем
и проиграла в этой игре.
Ой, ты думаешь, что я влюблена,
что я послана свыше,
но я не настолько невинна...

Как видишь, это моя проблема,
я живу в мечтах,
представляя, что принцы еще существуют.
Я рыдаю дни напролет,
Пойми, что я не так уж умна в этом плане.

Но терять все свои чувства -
это так похоже меня.
О милый...

«Все на борт.»
«Бритни, пока ты не ушла, я хочу вручить тебя что-то.»
«О, как красиво, но это разве не...?»
«Да, именно это...»
«Но я думала, что старушка уронила это в море в конце.»
«Милая, я спустился на дно и нашел это для тебя.»
«О, не нужно было...»

Ой, я опять сделала это с твоим сердцем,
я проиграла в этой игре, милый.
Ой... ты думаешь, что я послана свыше,
а я не настолько невинна...