Luciano Pavarotti & James Brown - It's a man's world

.....Этот мир создан мужчиной, мужчиной, мужчиной,
Но он был бы бессмысленным, бессмысленным без женщины.

Мужчина заботится о детях,
Мужчина приносит им радость, делая игрушки,
И после того как мужчина сделал все, все что мог,
Он придумал деньги, чтобы торговаться с другим мужчиной.

Этот мир создан мужчиной,
Но он был бы бессмысленным, бессмысленным,
Без одной маленькой детали -
Без женщины...

Он бы превратился в пустыню,
Он бы погряз в несчастьях,
Он был бы потерялся, потерялся где-нибудь..
(Полный перевод : http://pesenok.ru/37/James-Brown-and-Luciano-Pavarotti/tekst-pesni-Its-A-Mans-World-)