Девушка расценивает Ваши подарки уже как собственные вещи, она не акцентирует внимание на том, откуда она появилась и кем была дарена, поэтому для нее все приемлемо и не приносит ей проблем. Вы же сейчас рассуждаете со стороны слабой и ущемлённой позиции, которая затратила ресурсы и не оправданы надежды.
Удобная позиция, главное конечно подарки, а там уже можно и не париться кто их подарил, действительно, как все просто в этом мире и двулично, когда надо мы вспоминаем, когда не надо не вспоминаем.
Просто разные люди и разное восприятие ситуации, все принимают решения исходя из опыта, который они имеют на данный момент. Не судите строго людей, нет никакой гарантии что и вы когда-либо сможете оказаться в подобной ситуации. Не тратьте свои силы на поиски причин непонятного поведения других людей, пустая трата времени.